C’est notre projet phare créé pour les amoureux de la musique liturgique. Rejoignez-nous pour cette conférence d’une semaine au cœur de l’ancienne capitale de la Pologne, la belle ville de Cracovie. Conscients que la musique est un élément vital de la liturgie, nous nous soucions à la fois de ses traditions et de l’orientation de son développement organique.
Du 15 au 21 août, 2022 – Cracovie, Pologne
L’édition de cette année, la première en anglais, se déroule dans l’ombre évidente de la guerre la plus cruelle que l’Europe ait connue depuis des décennies. En ces temps sombres, nous avons tous besoin de lumière. En tant que chrétiens, nous croyons qu’il y a une vraie Lumière qui peut guider nos pas dans les voies de la paix: Jésus-Christ, vivant et actif dans Son Église.
La Parole que nous accueillons et le Pain que nous brisons – les sacrements qui nous donnent la force – sont disponibles pour les musiciens comme pour les non-musiciens; pourtant, il y a quelque chose de particulièrement puissant dans l’expérience universelle du chant qui, lorsqu’elle est couplée à la liturgie de l’Église, permet au corps des croyants d’expérimenter encore plus pleinement la beauté de la vie du Christ. Cet été, lorsque nous cherchons l’unité et la force pour affronter les peurs de notre monde, vous êtes invités à une conférence d’une semaine sur la musique liturgique appelée Les Ateliers de Musique Extraordinaire.
Comme il y a exactement 800 ans que le premier dominicain polonais, saint Hyacinthe, a amené les Frères Prédicateurs en Pologne, nous voulons apprendre le zèle pour l’Évangile de ce puissant Apôtre du Nord. Le thème de cette édition est « Engendré par le feu » et ici vous pouvez en savoir plus sur un lien entre St. Hyacinthe, l’hyacinthe pierre précieuse, le feu, et St. Hildegarde de Bingen, une association qui a inspiré l’œuvre d’art de cette année. Nous espérons que l’apprentissage et la prière avec le chant grégorien, la polyphonie ancienne et contemporaine, ainsi qu’avec la musique liturgique byzantine, nous donneront une expérience spirituelle puissante de la beauté de Dieu et nous mettront en feu pour porter la Parole transformatrice de Dieu partout où nous vivons.
Pourquoi apprendre la musique liturgique avec nous : quelques témoignages
Dr. Tim O’Malley of the University of Notre Dame (USA)
Julie Bellefeuille, a PhD student in South Bend, IN
Andrea Baldazzi from Bologna, Italy
Aleksandra Runde from Liepāja, Latvia
Br. Augustinus Aerssens OP from the Netherlands
Fr. Lukasz Misko OP, DLC President, Kraków, Poland
Rejoignez-nous rapidement et facilement
1. Lisez la description ci-dessus. N’oubliez pas que toute communication et les ateliers sont en anglais (vous pouvez choisir un autre groupe en polonais).
2. Remplissez le formulaire d’inscription – nous avons besoin de vos coordonnées et de votre décision si vous souhaitez que nous réservions votre séjour. Cliquez sur le lien pour confirmer votre adresse e-mail.
3. Payez le total des Frais de Participation avec n’importe quel type de carte, Apple Pay/Google Pay ou votre compte PayPal (vous pouvez également effectuer un virement bancaire).
4. Maintenant, tout est prêt – on se voit à Cracovie en août. Si vous voulez venir avec une autre personne, vous devrez remplir le formulaire une fois de plus.
7e édition à ce jour
Découvrez à quoi ressemblaient les éditions précédentes des Ateliers de Musique Extraordinaire ! Nous les organisons à Cracovie depuis 2013.
Règles d’inscription et de participation
Notre objectif est la sécurité et le confort de tous les participants. Nous vous encourageons à vous inscrire tôt pour sécuriser votre place.
Hébergement pratique
12 €Prix par nuit dans une chambre pour deux personnes.
- Chambre simple 20 € par nuit
- Salle de bain individuelle, wifi gratuit
- Bouilloire électrique, réfrigérateur, TV
- À 20 minutes à pied du prieuré
Participation
150 € 15-21 AOÛTUne semaine d’ateliers avec notre faculté distinguée au cœur de Cracovie.
- Eucharistie et Liturgie des Heures
- Discussions quotidiennes
- Concerts du soir
- Payer par carte (avec Stripe) ou PayPal
Bouteille d'eau
10 €Soyez respectueux de l’environnement, ne gaspillez pas de gobelets en plastique.
- Avec gravure
- Volume 0,5 l (17 oz liq)
- Fait de verre borosilicaté
- Lavable au lave-vaisselle
If you still have any questions regarding our program, please feel free to contact the project manager, Fr. Lukasz Misko, OP.
Before you submit your application, please read the Rules of Participation and learn what the Travel Recommendations are in Poland.
Horaire quotidien
-
Lundi
Breakfast
8:30 AM Lauds
9 AM Introduction to the workshop
9:15 AM SATB Choir Workshop
10:45 AM Coffee Break
11:00 AM Gregorian Chant Workshop12:30 PM Lunch
2:30 PM Byzantine Chant Workshop
4 PM Coffee break
5 PM Opening Mass in Polish (preacher: Fr. Timothy Radcliffe OP)
6 PM St. Hyacinth Triduum talk at the Basilica: Fr. Timothy Radcliffe OP & Fr. Lukasz Popko OP~6:45 PM Dinner
8:15 PM Dominican Jubilee movie screening (optional)
-
Mardi
Breakfast
8 AM Lauds
8:30 AM Gregorian Chant Workshop
10:00 AM SATB Choir Workshop
12 PM Mass in English for international EMW participants only (celebrant and preacher: Fr. Lawrence Lew OP)Lunch
2:30 PM Byzantine chant Workshop
4 PM Formation talk #1 (Fr. Lawrence Lew OP)
~4:45 PM Practice for vespers5 PM Free time, dinner
8:15 PM Gregorian Evening Prayer I for the Solemnity of St. Hyacinth & Matutinum
-
Mercredi
Breakfast
8 AM Lauds
8:30 AM Byzantine Chant Workshop
10:00 AM Coffee break
10:15 AM SATB Choir Workshop
11:45 AM Gregorian Chant Workshop1:15 PM Lunch, Free time
3:30 PM Music practice for Mass with the Polish group
5 PM St. Hyacinth Solemn Mass in Polish (preacher: Fr. Timothy Radcliffe OP)
6 PM St. Hyacinth Triduum talk at the Basilica: Fr. Timothy Radcliffe OP & Fr. Lukasz Popko OPDinner
8:15 PM Flamenco night (optional)
-
Jeudi
Breakfast
8 AM Lauds
8:30 AM SATB Choir Workshop
10:15 AM Gregorian Chant Workshop
12 PM Mass in English for international EMW participants only (celebrant and preacher: Fr. Lawrence Lew OP)Lunch
2:30 PM Byzantine Chant Workshop
4 PM Formation talk #2 (Fr. Lawrence Lew OP)
~4:45 PM Practice for vespers
5 PM Vespers @ St. GilesDinner
8:15 PM Eucharistic adoration
-
Vendredi
Breakfast
8 AM Lauds
8:30 AM Gregorian Chant Workshop
10:15 AM SATB Choir Workshop
12 PM Formation talk #3 (Fr. Lawrence Lew OP)Lunch
2 PM Byzantine Chant Workshop
3:30 PM Music practice for Mass
5 PM Mass in Polish for the entire EMW communityDinner
8:15 PM Stations of the Cross with Byzantine Music
-
Samedi
Breakfast
8 AM Lauds
Walking pilgrimage (12 km) to the Benedictine Abbey of Tyniec
via Zwierzyniec (Norbertine Monastery) and Bielany (Camaldolese Monastery)
~12 PM Mass in Tyniec
See our trip on the map →1 PM Lunch
2 PM: SATB Choir Workshop
4 PM: Formation talk #4 (Fr. Lawrence Lew OP)
5 PM Vespers with the monks of the Abbey
Return by busDinner
8:15 PM Akathist Hymn of the Resurrection (optional)
-
Dimanche
Breakfast
8:30 AM Lauds
9 AM Formation talk #5: Lawrence Lew OP
9:45 AM SATB Choir Workshop
11:15 AM Coffee break
11:30 AM Music practice for Mass1 PM Lunch
2:30 PM Workshop group presentations
3:30 PM Closing Mass in Polish for the entire EMW community
Check-out
Nos enseignants
S’enflammez!
Découvrez les produits que nous avons préparés spécialement pour cette occasion et soyez prêts pour les Ateliers de Musique Extraordinaire.
Become a Patron of Extraordinary Music
If you cannot take part in this year’s workshop, but you fell in love with the idea, we ask you to support the organization of the event. Every penny counts!
Les Ateliers de Musique Extraordinaire aura lieu au Prieuré Dominicain
à Stolarska 12 à Cracovie, Pologne
Contact us:
Dominican Liturgical Center
Stolarska 6/30, 31-043 Kraków, Poland
phone 0048 12 362 69 32 ext. 9
e-mail: [email protected]